LSP-Focused
DTP Provider
At Foliage Solutions, we understand the unique challenges faced by translation companies and LSPs when dealing with PDFs. Trust our expertise in PDF handling, as it’s one of our specializations.
Quality
Assurance
Our DTP specialists prioritize quality assurance throughout the process. We conduct thorough checks to ensure that the desktop publishing output meets high standards.
From Simple to Complex
Whether we’re handling locked PDF files or extracting text from unconventional file types, we’re up for the task. Equipped with the necessary tools, resources, and skills, we can accommodate diverse requirements.
Content Extraction
Using Optical Character Recognition (OCR) tools such as ABBYY FineReader, the Export PDF feature in Adobe Acrobat Pro, and many others, the translatable content from PDF files is exported into editable formats such as Word or InDesign.
The exported content is then meticulously cleaned up, removing any unwanted characters, unnecessary hard returns, tabs, or any other elements that could potentially interfere with proper segmentation or introduce unnecessary tags in the CAT (Computer-Assisted Translation) tools.
Whether your deliverables require translated files with a matching layout or simply the extracted content in an editable format, this solution is perfect for you.
PDF Rebuilding
Have you ever received scanned documents in PDFs and needed them translated? In cases like this, it becomes necessary to recreate the file structure from scratch and utilize OCR tools to retrieve the text, or as a last resort, manually re-type the legible text.
This situation may arise when the quality of the scanned PDF is very poor and/or it possesses a complicated layout. Alternatively, it occurs when the native files are unavailable, and you require editable files that match the formatting or layout of the PDF.
Need expert Content Extraction & PDF Rebuilding solutions?
We’ve got the expertise to prepare your PDFs for any use.
Whether it’s for translation or other purposes, let’s eliminate any obstacles to your success.