0+
DE 25 LOGICIELS DE PAO UTILISÉS COMPATIBILITÉ
AVEC
0+
DE 150 FORMATS
DE FICHIERS
0+
DE 10 PARTENAIRES
DE CONFIANCE
Publication assistée par ordinateur (PAO)
Grâce à des outils et des techniques d’avant-garde, nos experts de PAO mettent en page vos documents dans vos langues cibles.
Prétraitement / Préparation des fichiers
Un processus de traduction fluide est le résultat de techniques précises pour l’analyse et la préparation des fichiers.
Extraction de texte et reconstruction de PDF
Nos spécialistes de PAO traitent vos PDF non modifiables grâce à des outils d’OCR avancés, vous permettant d’exploiter vos documents numérisés selon vos besoins.
Alphabets non latins et écritures de droite à gauche
Profitez de notre expérience avec les alphabets non latins et les langues qui s’écrivent de droite à gauche. Nous traitons tous les documents, qu’ils soient en arabe, en grec, en thaï et bien d’autres !
Compatibilité totale avec les outils de TAO
Intégrez sans accrocs vos documents aux outils de TAO grâce à une totale compatibilité et à l’efficacité de nos experts en PAO, pour un flux de travail perfectionné.
Relecture
PAO
Notre révision minutieuse de la mise en page, du formatage et du moindre détail donne à vos traductions et matériels graphiques une qualité irréprochable, pour un résultat final impeccable, prêt à être publié.
Accessibilité PDF
Que les technologies d’assistance utilisées par le public de vos clients prévoient un lecteur d’écran ou du braille, nos services assurent une expérience utilisateur optimale grâce à la conception de fichiers numériques accessibles.
Modification d’images
Des captures d’écran des interfaces aux visuels de marque, nos services de modification et localisation d’images adaptent chaque visuel à la langue et au contexte culturel de vos clients, garantissant clarté, cohérence et une expérience utilisateur parfaitement localisée.
Solutions
OCR
Convertissez vos documents et images numérisées en fichiers clairs, modifiables et prêts à être traduits grâce à une reconnaissance optique des caractères précise et une mise en forme expérimentée.
Ce que vous
allez aimer
Connaître vos besoins, c’est comprendre la place que vous voulez occuper et les défis auxquels vous faites face dans le panorama de la traduction.
Notre engagement envers la précision, la ponctualité et la qualité constante
Notre souci du détail va bien au-delà de la perfection de la mise en page. Nous mettons haut la barre de la qualité et ne transigeons pas sur les délais de livraison.
Une équipe PAO diversifiée
Notre environnement et notre perspective multiculturelle nous permettent de comprendre la complexité des documents et supports multilingues, enrichissant ainsi notre travail.
Une technologie sophistiquée et des outils novateurs
Notre gamme de logiciels puissants et le matériel robuste garantissent le meilleur des performances et de l’efficacité pour un rendu final parfait.
Des services sur mesure pour vos besoins uniques
Conscients que chaque entreprise est unique, nous adaptons nos services à vos besoins et préférences spécifiques.
Un flux de travail PAO réglé au millimètre
Forts de la vaste expérience de notre équipe, nous avons mis au point des flux de travail éprouvés qui produisent systématiquement d’excellents résultats.
