0+
Über 25 DTP-Programme im Einsatz
0+
Mehr als 150 unterstützte Dateiformate
0+
Über 10 langjährige Partner
Desktop Publishing
(DTP)
Mit modernsten Tools und bewährten Techniken setzt unser erfahrenes DTP-Team Ihre Dokumente professionell in der Zielsprache um.
Preprocessing / Dateivorbereitung
Sorgen Sie für einen reibungslosen Übersetzungsprozess durch präzise Dateianalyse und sorgfältige Vorbereitung. So sind Ihre Dateien optimal für die Übersetzung vorbereitet.
Inhaltsextraktion und
PDF-Aufbereitung
Verlassen Sie sich auf unsere DTP-Spezialistinnen und -Spezialisten, die nicht bearbeitbare PDFs mit modernen OCR-Tools aufbereiten und gescannte Dokumente in editierbare Formate umwandeln.
RTL- und nicht-lateinische Sprachen
Profitieren Sie von unserer Erfahrung im Umgang mit RTL- (Right-to-Left) und nicht-lateinischen Sprachen.
Volle Kompatibilität mit CAT-Tools
Unsere DTP-Expertinnen und -Experten sorgen dafür, dass Ihre Dokumente vollständig mit CAT-Tools kompatibel sind und sich reibungslos in bestehende Workflows integrieren lassen.
Desktop Publishing-Korrektur
Wir überprüfen Layout, Formatierung und Design Ihrer übersetzten Materialien bis ins Detail, damit Sie Ihren Kunden ein fehlerfreies, druck- oder publikationsreifes Endprodukt liefern können.
PDF-Barrierefreiheit
Ob Ihre Zielgruppe Bildschirmleseprogramme oder Braille-Displays nutzt, unsere Services für barrierefreie PDFs stellen sicher, dass digitale Inhalte für alle zugänglich und nutzbar sind.
Bildlokalisierung
Von UI-Screenshots bis zu Markenvisuals passen unsere Bildlokalisierungs-Dienste jedes visuelle Element sprachlich und kulturell an und sorgen so für Klarheit, Konsistenz und ein vollständig lokalisiertes Nutzererlebnis.
Optische Zeichenerkennung (OCR)
Wandeln Sie gescannte Dokumente und Bilder mit präziser OCR-Technologie und professioneller Formatierung in saubere, bearbeitbare und übersetzungsfertige Dateien.
Tiefes Verständnis der Übersetzungsbranche
Unsere Erfahrung ermöglicht es uns, Ihre Anforderungen genau zu verstehen und die Herausforderungen, mit denen Übersetzungsunternehmen täglich konfrontiert sind, gezielt zu lösen.
Modernste Technologien und Tools
Wir arbeiten mit leistungsstarker Software und zuverlässiger Hardware, um höchste Performance, Effizienz und erstklassige Ergebnisse sicherzustellen.
Verlässlichkeit, Präzision und Fachkompetenz
Unser Blick fürs Detail geht weit über das Layout hinaus. Wir arbeiten nach höchsten Qualitätsstandards und liefern pünktlich Ergebnisse in konstant herausragender Qualität.
Individuelle Dienste für Ihre Anforderungen
Jedes Unternehmen ist einzigartig. Deshalb passen wir unsere Leistungen gezielt an Ihre Prozesse und Bedürfnisse an.
International aufgestelltes DTP-Team
Unser multikulturelles Team versteht die Komplexität mehrsprachiger Projekte und bereichert jedes Vorhaben mit einem globalen Blickwinkel.
Eingespielte DTP-Workflows
Dank unserer langjährigen Erfahrung haben wir bewährte Workflows entwickelt, die gleichbleibend hervorragende Ergebnisse garantieren.
