Category: CAT Tools
-

DTP with Translation in Mind: What CAT-Tool Compliance Actually Means
A vendor claiming CAT-tool compliance usually means they can open a file in Trados or memoQ. That is not the same as compliance. Real CAT-tool compliance means a file survives the full round-trip, export, translation, re-import, with every tag intact and every segment matching the source structure exactly, and that claim needs testing, not just a yes on…
