Category: Desktop Publishing
-
Desktop Publishing Software: Photoshop, Illustrator, or InDesign?
Adobe has become synonymous with professional graphic design, setting a high standard for desktop publishing software. When it comes to choosing the right DTP software for your desktop publishing service or personal projects, Adobe Photoshop, Illustrator, and InDesign stand out as powerful tools. But which one is best? Graphic designers and desktop publishing professionals frequently…
-
Why should desktop publishing be a key part of any translation workflow?
Any translation project involving documents like manuals, flyers, posters, brochures, handbooks, and PowerPoint presentations can hugely benefit from including multilingual desktop publishing (DTP) in the process. DTP translation ensures your documents are not only linguistically accurate but visually beautiful as well. Multilingual desktop publishing is the process of formatting translated content using specialized layout software.…
-
Top 6 best practices for good project management checklists
Whether you manage multilingual DTP or localization and translation projects, an effective checklist ensures tasks are completed thoroughly and consistently. It helps you establish a structured system, fosters a progressive approach to enhance efficiency, and nurtures your professional expertise as you refine each step of the process. At Foliage Solutions, our desktop publishing team regularly…
-
Key steps in multilingual desktop publishing for perfect translated documents
Effective multilingual desktop publishing starts with a strong foundation. In every successful DTP project, the initial stage of analysis and planning sets the tone for the entire process. Whether you’re managing complex translations or adapting materials for global markets, a robust desktop publishing service is essential for creating visually engaging and culturally accurate documents. The…
-
Unwrapping 5 Christmas symbols in desktop publishing magic
As the holiday season approaches, the spirit of Christmas permeates every aspect of our lives, including the world of desktop publishing. In the realm of fonts, layouts, and designs, Christmas symbols serve as powerful metaphors that encapsulate the essence of desktop publishing magic. Let’s unwrap the symbolic layers and discover how the Christmas tree, gift…
-
Text Expansion & Contraction: Key strategies for effective DTP layout in multilingual projects
One of the most common challenges in multilingual DTP is managing text expansion and contraction in translated documents. Whether you’re working on a layout DTP project or refining your overall text layout, the transition from one language to another can dramatically alter the appearance of your document. A design that looks impeccable in Italian might…